VERDI y BARBIERI

(o la importancia de la cortesía)

 

 

En 1863 Verdi estuvo en Madrid para poner en escena La forza del destino. Barbieri le saludó mediante una efusiva tarjeta. Verdi se marchó de Madrid sin acusar recibo a nuestro compositor.

Tres años después componía Verdi su Don Carlos y quería dar máximo color local al baile de las perlas. Para ello no conocía las fuentes apropiadas. Alguien le dijo al maestro italiano que el único que podía solucionar el caso era Barbieri, que poseía una colección de música antigua. Encargó al tenor Fraschini las gestiones necesarias, ya que este tenía que cantar en el teatro real.

Barbieri le enseñó al tenor un conjunto de partituras y le dijo: “Tengo la satisfacción de indicarle a usted, amigo Fraschini, que poseo todo cuanto podría apetecer el maestro Verdi, pero me va usted a hacer el favor de decirle en mi nombre que no me da la gana de facilitarle nada, porque cuando estuvo aquí hace tres años yo pasé a saludarle con todo el respeto que le era debido y todo el entusiasmo que sentía por su talento y no se dignó tener ni una palabra de cortesía para un compositor que, aunque humilde, era, al fin y al cabo, un compañero de profesión”.